1 00:01:12,365 --> 00:01:12,990 Пойдем. 2 00:01:45,765 --> 00:01:47,357 Я никогда не осознавал... 3 00:01:48,401 --> 00:01:50,767 ...эти подземные проходы были здесь. 4 00:01:50,837 --> 00:01:51,462 Ага. 5 00:01:52,305 --> 00:01:54,273 Эй, это правда... 6 00:01:55,008 --> 00:01:57,101 Это правда, что здесь есть сокровища? 7 00:01:57,710 --> 00:02:01,009 Я слышал это от бывшего надзиратель, так что это должно быть правдой. 8 00:02:01,681 --> 00:02:05,242 Есть впечатляющий сокровище, спрятанное здесь. 9 00:02:24,771 --> 00:02:26,636 Эй, это оно? 10 00:02:35,682 --> 00:02:36,842 Определенно. 11 00:02:38,484 --> 00:02:39,314 Сделай это. 12 00:02:39,385 --> 00:02:39,817 Ага. 13 00:03:16,122 --> 00:03:17,054 Что за... 14 00:03:17,523 --> 00:03:18,717 Это человечно! 15 00:03:19,259 --> 00:03:20,624 Я-не может быть! 16 00:03:20,860 --> 00:03:21,849 Что происходит? 17 00:03:22,595 --> 00:03:24,688 Т-нет сокровищ? 18 00:03:32,472 --> 00:03:33,939 Оно все еще живо! 19 00:03:35,642 --> 00:03:37,041 Что ты, черт возьми? 20 00:04:35,535 --> 00:04:37,264 Кто... 21 00:04:37,970 --> 00:04:38,766 ... я? 22 00:04:41,374 --> 00:04:42,568 Кто в мире... 23 00:04:43,776 --> 00:04:44,743 ... я? 24 00:09:31,530 --> 00:09:32,724 К-убей меня... 25 00:09:34,333 --> 00:09:35,732 Пожалуйста, убей меня! 26 00:09:37,136 --> 00:09:41,903 Даже если ты преступник, мы должны уважать вашу жизнь. 27 00:09:44,777 --> 00:09:46,074 Что ты? 28 00:09:47,647 --> 00:09:49,080 Какой ты, черт возьми, вообще? 29 00:09:50,449 --> 00:09:52,212 Меня зовут Михаил... 30 00:09:53,486 --> 00:09:55,579 Тот, кто поддерживает закон и порядок. 31 00:10:31,424 --> 00:10:33,619 С этой границы да, это город Иисуса. 32 00:10:34,093 --> 00:10:36,118 Пожалуйста, представьте въездная виза. 33 00:10:38,864 --> 00:10:39,956 Я повторяю. 34 00:10:40,399 --> 00:10:42,629 Пожалуйста, представьте въездная виза. 35 00:10:54,547 --> 00:10:55,309 Эй, стой! 36 00:10:55,414 --> 00:10:56,073 Вернись сюда! 37 00:11:51,937 --> 00:11:52,835 Это сегодня вечером. 38 00:11:52,938 --> 00:11:54,200 Ждите в месте встречи. 39 00:11:55,174 --> 00:11:55,799 Пойдем. 40 00:12:02,915 --> 00:12:07,545 Неизвестный злоумышленник проломили главные ворота. 41 00:12:07,653 --> 00:12:11,521 Неизвестный злоумышленник проломили главные ворота. 42 00:12:11,590 --> 00:12:12,648 Эй, пора двигаться. 43 00:12:14,660 --> 00:12:16,218 Идти! Идти! 44 00:12:41,353 --> 00:12:42,251 Предупреждение. 45 00:12:42,822 --> 00:12:43,789 Не шевелись. 46 00:12:44,657 --> 00:12:48,957 Теперь вы находитесь под нашей юрисдикцией. 47 00:12:49,895 --> 00:12:51,260 Повторить. 48 00:12:51,363 --> 00:12:52,125 Предупреждение. 49 00:12:52,898 --> 00:12:53,865 Не шевелись. 50 00:12:54,733 --> 00:12:56,667 Если ты не подчинишься... 51 00:14:40,406 --> 00:14:41,532 Вы слышите это? 52 00:14:42,441 --> 00:14:45,376 Звук народной радости. 53 00:14:50,683 --> 00:14:56,713 Сегодня мы празднуем третья годовщина города Иисуса. 54 00:14:58,924 --> 00:15:01,722 Люди зовут Иисуса Город место чудес. 55 00:15:02,928 --> 00:15:07,058 Здесь наверху любовь и мир то, что когда-либо было достигнуто раньше. 56 00:15:08,801 --> 00:15:13,898 Все еще существует бедность и смятение повсюду за пределами этого места. 57 00:15:15,808 --> 00:15:17,241 Мы на самом деле живём... 58 00:15:21,680 --> 00:15:24,080 ...в современном Эдеме. 59 00:15:30,522 --> 00:15:31,750 Что-то не так? 60 00:15:33,125 --> 00:15:34,717 Я тронут. 61 00:15:36,028 --> 00:15:36,995 Смотри... 62 00:15:38,030 --> 00:15:42,592 Эта орхидея умирала до тех пор, пока вчера, но сегодня он полностью цветет. 63 00:15:43,969 --> 00:15:46,733 Даже у такого крошечного цветка есть жизнь. 64 00:15:52,344 --> 00:15:53,368 Докладываю, сэр. 65 00:15:53,812 --> 00:15:58,112 Кто-то сломал пограничные ворота и вторглись в город Иисуса. 66 00:16:04,223 --> 00:16:05,190 У меня нет выбора. 67 00:16:05,824 --> 00:16:07,519 Вызовите тяжелых солдат. 68 00:16:08,961 --> 00:16:13,295 Я хочу защитить все в Городе Иисуса. 69 00:16:17,836 --> 00:16:19,929 Это включает в себя самую маленькую жизнь. 70 00:16:24,877 --> 00:16:26,139 Ты справедливость... 71 00:16:28,080 --> 00:16:31,481 ...и я слуга справедливости. 72 00:18:57,829 --> 00:18:58,955 Опять этот сон. 73 00:18:59,531 --> 00:19:00,293 Привет, Каору! 74 00:19:00,599 --> 00:19:01,623 Ты в порядке? 75 00:19:11,343 --> 00:19:11,968 Каору! 76 00:19:19,785 --> 00:19:20,274 Привет! 77 00:19:50,249 --> 00:19:50,715 Пойдем! 78 00:20:09,668 --> 00:20:10,600 Что ты делаешь? 79 00:20:23,382 --> 00:20:24,349 Что ты делаешь? 80 00:20:26,718 --> 00:20:27,343 Пойдем! 81 00:20:31,790 --> 00:20:32,688 Будьте готовы! 82 00:20:35,260 --> 00:20:35,885 Торопиться! 83 00:20:37,829 --> 00:20:38,454 Торопиться! 84 00:20:40,098 --> 00:20:41,030 Ну давай же! 85 00:20:41,400 --> 00:20:42,389 Хорошо, беги! 86 00:21:47,299 --> 00:21:48,789 Х-Помогите! 87 00:24:01,666 --> 00:24:02,291 Торопиться! 88 00:24:02,801 --> 00:24:03,426 Вот так! 89 00:24:06,304 --> 00:24:06,929 Сюда! 90 00:24:12,911 --> 00:24:13,605 Не хорошо. 91 00:24:13,812 --> 00:24:15,302 Тяжелые солдаты парламента! 92 00:24:15,413 --> 00:24:16,243 Что нам делать, Каору? 93 00:24:16,314 --> 00:24:16,712 Бегать! 94 00:24:23,822 --> 00:24:24,447 Бегать! 95 00:24:45,877 --> 00:24:46,844 Что это такое? 96 00:25:30,221 --> 00:25:30,846 Это... 97 00:26:13,898 --> 00:26:17,390 Т-ублюдок, у тебя есть? есть идеи, что ты делаешь? 98 00:26:17,969 --> 00:26:19,402 У вас есть идеи? 99 00:26:19,671 --> 00:26:21,070 Вы понимаете? 100 00:26:21,606 --> 00:26:22,800 П-пожалуйста, пощадите меня! 101 00:26:23,008 --> 00:26:24,805 Я просто выполнял приказы! 102 00:26:25,176 --> 00:26:29,306 Если у тебя нет воли собственный, нет смысла тебе жить. 103 00:26:47,732 --> 00:26:49,825 Передача изображений злоумышленника. 104 00:26:57,842 --> 00:26:59,002 Т-это... 105 00:27:00,045 --> 00:27:01,103 ...Хакайдер. 106 00:30:53,711 --> 00:30:54,336 Торопиться! 107 00:30:55,346 --> 00:30:55,812 Умри! 108 00:31:11,729 --> 00:31:12,218 Каору! 109 00:32:59,437 --> 00:33:00,699 Мастер Майкл! 110 00:33:01,639 --> 00:33:02,970 Почему ты не умер? 111 00:33:04,542 --> 00:33:08,979 Если ты действительно заслуживаешь быть одним из моих люди, вы бы сражались и умерли. 112 00:33:43,147 --> 00:33:44,512 Тебе пока не следует двигаться. 113 00:35:06,030 --> 00:35:11,161 Расслабься, мы все друзья, пытающиеся восстать против правительства. 114 00:35:13,371 --> 00:35:16,772 Это убежище не будет легко найден. 115 00:35:24,415 --> 00:35:25,347 Хотите немного еды? 116 00:35:27,185 --> 00:35:29,585 Роботу не нужна еда. 117 00:35:32,423 --> 00:35:35,620 Тот, кто слышал о робот, который ест хлеб или суп? 118 00:36:18,736 --> 00:36:22,638 Эй, не говори мне, что это любовь с первого взгляда! 119 00:36:27,078 --> 00:36:28,204 Ты подлый робот. 120 00:36:31,949 --> 00:36:34,349 Скажи, не окажешь ли ты нам услугу? 121 00:36:35,453 --> 00:36:36,511 Нам нужна ваша помощь. 122 00:36:37,588 --> 00:36:40,921 Наша страна под контролем парламентом прямо сейчас. 123 00:36:41,158 --> 00:36:42,352 Мы должны уничтожить его! 124 00:36:48,132 --> 00:36:50,191 Он странный робот. 125 00:36:52,103 --> 00:36:53,195 Может быть, псих. 126 00:36:54,472 --> 00:36:57,464 Как ни посмотри, это не человек. 127 00:36:57,908 --> 00:36:59,535 Мы не можем позволить этому остаться здесь. 128 00:36:59,744 --> 00:37:00,642 Ага! 129 00:37:00,745 --> 00:37:02,508 Я не доверяю ни одному роботу. 130 00:37:03,848 --> 00:37:05,907 Что, если он сломается и выходит из-под контроля? 131 00:37:06,150 --> 00:37:07,117 Замолчи! 132 00:37:08,853 --> 00:37:09,877 Я знаю. 133 00:37:11,455 --> 00:37:14,390 Эй, ты пришел спасти эта страна, не так ли? 134 00:37:15,526 --> 00:37:16,891 Тогда сражайся вместе с нами! 135 00:37:17,461 --> 00:37:19,395 Мы должны добиться, чтобы Гурьев был депутатом парламента! 136 00:37:21,265 --> 00:37:26,726 Он говорит о таких приятных вещах, как любовь и мир, но на самом деле он делает... 137 00:37:30,474 --> 00:37:31,372 Пожалуйста, помогите! 138 00:37:33,077 --> 00:37:33,941 Пожалуйста, остановись! 139 00:37:34,045 --> 00:37:35,069 Двигайтесь. 140 00:37:35,980 --> 00:37:36,947 Хватит бездельничать! 141 00:37:37,081 --> 00:37:41,074 Тот, кто покажет возможность за неповиновение Гурьев будет пойман. 142 00:37:50,428 --> 00:37:51,486 Остановите, пожалуйста! 143 00:37:56,267 --> 00:37:57,598 Убей меня! 144 00:37:58,869 --> 00:37:59,767 Нет! 145 00:38:00,338 --> 00:38:02,033 Нет! 146 00:38:04,408 --> 00:38:05,102 Нет! 147 00:38:10,781 --> 00:38:16,777 И они вставляют чип в мозг, чтобы стереть все человеческие эмоции. 148 00:38:18,956 --> 00:38:21,948 Слезы, смех и гнев... 149 00:38:22,860 --> 00:38:26,796 К Гурьеву, эмоции только мешают. 150 00:38:48,352 --> 00:38:49,250 Смотреть. 151 00:38:50,855 --> 00:38:53,483 Теперь он возродится. 152 00:38:54,392 --> 00:38:58,328 В этой стране нет преступлению разрешено иметь место. 153 00:39:00,197 --> 00:39:01,824 Любой преступник... 154 00:39:03,067 --> 00:39:09,165 Любой непослушный гражданский Я дам ему новую жизнь. 155 00:39:16,714 --> 00:39:18,181 Красивый. 156 00:39:20,151 --> 00:39:22,016 Совсем как дети. 157 00:39:23,754 --> 00:39:25,847 Я их отец. 158 00:39:27,625 --> 00:39:32,358 Я должен защитить их своими руками. 159 00:39:33,764 --> 00:39:35,391 От любой угрозы. 160 00:39:38,536 --> 00:39:39,503 Такие как... 161 00:39:41,639 --> 00:39:42,435 ...Хакайдер. 162 00:39:43,040 --> 00:39:44,200 Вы знаете эту штуку? 163 00:39:44,842 --> 00:39:46,366 Истинная личность этого робота? 164 00:39:48,612 --> 00:39:50,807 Я его сделал. 165 00:39:55,753 --> 00:40:06,561 До твоего рождения нам нужен был смертельный робот для защиты порядка этой страны. 166 00:40:08,799 --> 00:40:12,792 Однако Хакайдерская операция провалилась. 167 00:40:15,339 --> 00:40:17,534 Мы не могли его контролировать. 168 00:40:20,311 --> 00:40:23,803 И незадолго до того, как он должен был быть уничтожен... 169 00:40:25,115 --> 00:40:28,175 ...какие-то учёные украли Хакайдера... 170 00:40:29,453 --> 00:40:30,920 ...и исчез. 171 00:40:32,790 --> 00:40:34,417 Он своего рода призрак. 172 00:40:35,893 --> 00:40:37,417 Его на самом деле не существует. 173 00:40:39,330 --> 00:40:41,423 Хакайдер только убивает. 174 00:40:42,900 --> 00:40:45,266 Только разрушает. 175 00:40:48,272 --> 00:40:50,638 Он принесет хаос в мой порядок! 176 00:40:51,976 --> 00:40:58,472 Мы должны устранить Хакайдер, несмотря ни на что! 177 00:41:00,651 --> 00:41:01,948 Пожалуйста, оставьте это мне. 178 00:41:05,422 --> 00:41:07,356 Я выше. 179 00:41:10,227 --> 00:41:11,626 Даже Хакайдеру. 180 00:41:16,600 --> 00:41:20,468 Под приказом Гурьев подразумевает отобрать у всех свободу! 181 00:41:21,805 --> 00:41:25,639 Если ты будешь сопротивляться ему, он перестройте внутреннюю часть своей головы! 182 00:41:26,043 --> 00:41:27,510 Он заберет твою душу. 183 00:41:29,747 --> 00:41:33,148 Мир в этой стране фиктивен. 184 00:41:34,885 --> 00:41:37,547 У всех всегда под присмотром... 185 00:41:37,788 --> 00:41:39,085 ...и живет в страхе. 186 00:41:46,630 --> 00:41:49,622 Ищите этого человека, Хакайдер. 187 00:41:50,768 --> 00:41:55,398 Он опасный человек и угроза нашей мирной стране. 188 00:41:56,774 --> 00:41:59,242 Ищите Хакайдера! 189 00:42:12,856 --> 00:42:15,347 Пожалуйста, сражайтесь с нами... 190 00:42:16,060 --> 00:42:17,493 ...разрушить парламент. 191 00:42:17,795 --> 00:42:19,023 ...чтобы спасти эту страну. 192 00:42:19,296 --> 00:42:20,558 Это верно! 193 00:42:20,631 --> 00:42:24,032 Если мы уничтожим Парламент, мы будем новыми лидерами! 194 00:42:25,069 --> 00:42:26,696 Тогда мы всё будем контролировать! 195 00:42:27,605 --> 00:42:29,539 Давайте жить масштабно! 196 00:42:29,940 --> 00:42:31,202 Не поймите неправильно! 197 00:42:31,809 --> 00:42:33,709 Это драгоценные средства! 198 00:42:34,545 --> 00:42:35,705 Это не ваше пособие! 199 00:42:40,217 --> 00:42:42,549 Не будь таким прямолинейным. 200 00:42:43,554 --> 00:42:45,715 Мы просто хотим иметь иногда весело. 201 00:42:45,889 --> 00:42:46,355 Верно? 202 00:42:46,457 --> 00:42:47,082 Идиот! 203 00:42:47,224 --> 00:42:48,851 Ты слишком сильно расслабляешься. 204 00:42:49,493 --> 00:42:53,224 у меня есть мечта когда-нибудь открою ранчо. 205 00:42:53,464 --> 00:42:55,398 Так что мне лучше начать экономить. 206 00:42:56,467 --> 00:42:58,128 Ранчо? 207 00:43:01,672 --> 00:43:02,536 Вы, ребята... 208 00:43:02,606 --> 00:43:03,470 Успокойся. 209 00:43:05,275 --> 00:43:07,743 Быть скованным – это одно о твоих слабостях. 210 00:43:08,679 --> 00:43:10,306 У каждого есть мечты. 211 00:43:11,582 --> 00:43:13,573 Не так ли, Каору? 212 00:43:14,151 --> 00:43:17,746 Ты не собираешься говорить, «быть обычной невестой», а ты? 213 00:43:24,695 --> 00:43:31,760 Во всяком случае, после уничтожения Парламент, любая мечта может стать реальностью. 214 00:43:32,603 --> 00:43:34,730 Потому что тогда мы будем законом. 215 00:43:43,013 --> 00:43:45,777 Ты такой же! 216 00:43:53,323 --> 00:43:54,722 Ты ублюдок! 217 00:43:55,192 --> 00:43:56,124 Что ты делаешь? 218 00:43:56,894 --> 00:43:57,986 Ты проклятый робот! 219 00:43:58,162 --> 00:44:02,292 Как и парламент, вы все уродливы. 220 00:44:03,600 --> 00:44:05,033 Сволочь! 221 00:44:07,538 --> 00:44:08,027 Арни! 222 00:44:39,336 --> 00:44:40,496 Каору... 223 00:45:49,373 --> 00:45:51,841 Эй! 224 00:47:14,992 --> 00:47:15,651 Каору... 225 00:47:36,947 --> 00:47:38,005 Вы, придурки! 226 00:47:48,292 --> 00:47:49,657 Ты убил его... 227 00:47:53,497 --> 00:47:54,759 Ты убил его... 228 00:47:57,200 --> 00:47:59,293 Наша единственная надежда... 229 00:48:01,138 --> 00:48:02,400 Ты... 230 00:48:30,434 --> 00:48:33,562 Вторгающаяся искусственная техникаI существо уничтожено. 231 00:49:01,665 --> 00:49:02,632 Ты убил его... 232 00:49:04,801 --> 00:49:05,768 Ты убил его... 233 00:49:07,270 --> 00:49:09,101 Наша единственная надежда... 234 00:49:12,576 --> 00:49:13,770 Ты такой же! 235 00:49:16,513 --> 00:49:18,105 Ты не сражаешься. 236 00:49:18,949 --> 00:49:20,416 Ты просто смотришь в другую сторону. 237 00:49:22,519 --> 00:49:23,781 Ты убил его... 238 00:49:26,156 --> 00:49:27,020 Ты... 239 00:49:36,833 --> 00:49:37,959 Иди к черту! 240 00:50:06,530 --> 00:50:07,087 Эй... 241 00:50:08,799 --> 00:50:10,494 Сделаешь мне одолжение? 242 00:50:13,503 --> 00:50:15,471 Есть кое-что, куда я хотел бы пойти. 243 00:50:24,247 --> 00:50:25,680 Это прекрасно! 244 00:50:27,517 --> 00:50:31,385 Это моя тайная тусовка. 245 00:50:33,757 --> 00:50:36,191 Ты первый Я когда-либо привозил сюда. 246 00:50:39,896 --> 00:50:42,194 Это единственный оазис в Городе Иисуса. 247 00:50:49,339 --> 00:50:50,704 Это природный источник. 248 00:50:52,509 --> 00:50:53,874 Тебе стоит попробовать. 249 00:51:03,220 --> 00:51:04,551 Помните этот разговор... 250 00:51:06,456 --> 00:51:08,356 Этот разговор о мечтах о будущем... 251 00:51:12,762 --> 00:51:16,095 Может быть, это было бы не так плохо быть обычной невестой... 252 00:51:26,109 --> 00:51:27,736 Почему ты смотришь на меня? 253 00:51:30,981 --> 00:51:35,247 Ты хочешь пойти мне или что? 254 00:51:39,422 --> 00:51:40,389 Ну, ладно, тогда. 255 00:51:46,163 --> 00:51:48,757 Но лучше бы у тебя это хорошо получалось. 256 00:51:51,034 --> 00:51:54,993 Я могу выглядеть легкомысленной, но правда в том, что я не... 257 00:54:34,397 --> 00:54:37,594 Эй, ты пришел спасти эта страна, не так ли? 258 00:54:37,801 --> 00:54:39,098 Тогда сражайся вместе с нами! 259 00:54:40,537 --> 00:54:43,597 Может быть, это было бы не так плохо быть обычной невестой... 260 00:55:18,942 --> 00:55:21,308 Хакайдер вошел в этот район. 261 00:56:49,165 --> 00:56:55,229 Залы парламента и 95% солдат было уничтожено. 262 00:56:57,874 --> 00:57:00,900 Все выжившие солдаты пройдите в центральный зал. 263 00:59:09,772 --> 00:59:11,034 Вы хотите жить? 264 00:59:12,241 --> 00:59:15,369 Ты живешь и иметь собственную волю? 265 01:00:27,150 --> 01:00:29,948 Я никогда не верил кто-то вроде тебя мог бы существовать. 266 01:00:30,586 --> 01:00:35,614 Независимо от того, человек вы или робот, мы должны соблюдать дисциплину, чтобы поддерживать наш порядок. 267 01:00:36,626 --> 01:00:37,320 Ерунда. 268 01:00:40,129 --> 01:00:41,790 Заказ кем сделан? 269 01:00:42,398 --> 01:00:45,128 Я не помню, чтобы я принимал такие правила. 270 01:00:47,904 --> 01:00:50,134 Я справедливость. 271 01:00:50,773 --> 01:00:59,613 Во имя Справедливость, я уничтожу тебя! 272 01:01:03,352 --> 01:01:04,649 Действительно... 273 01:01:05,254 --> 01:01:07,313 Если ты справедливость... 274 01:01:07,724 --> 01:01:10,318 ...тогда я злой. 275 01:08:29,231 --> 01:08:30,129 Смотреть. 276 01:08:31,901 --> 01:08:34,131 Знаешь ли ты, почему цветы красивые? 277 01:08:36,205 --> 01:08:38,264 Потому что они послушные. 278 01:08:40,442 --> 01:08:42,842 Люди должны быть как цветы. 279 01:08:44,446 --> 01:08:46,778 Мы с тобой будем вместе выращивать цветы. 280 01:08:48,284 --> 01:08:51,776 И мы заставим их цвести. 281 01:08:53,322 --> 01:08:54,789 Я создал тебя. 282 01:08:59,028 --> 01:09:01,963 Следовать за мной — твоя судьба. 283 01:09:08,938 --> 01:09:12,465 Я могу дать тебе еще больше силы. 284 01:09:21,984 --> 01:09:24,612 Я сам решу свою судьбу. 285 01:09:25,854 --> 01:09:30,154 Я разрушитель и судья. 286 01:09:46,041 --> 01:09:48,339 В конце концов, ты неудачник. 287 01:09:49,078 --> 01:09:51,171 Умри, Хакайдер. 288 01:13:30,032 --> 01:13:30,657 Останавливаться! 289 01:13:31,433 --> 01:13:32,229 Держитесь подальше! 290 01:13:36,171 --> 01:13:37,331 Ты собираешься меня убить? 291 01:13:38,574 --> 01:13:43,136 Ты не стоишь того, чтобы убивать. 292 01:15:03,525 --> 01:15:05,652 Я справедливость... 293 01:15:06,328 --> 01:15:08,592 Я справедливость... 294 01:15:09,431 --> 01:15:11,661 Я справедливость... 295 01:15:12,634 --> 01:15:13,862 я...